Đây là bộ phim đam mỹ Việt Nam đầu tiên lọt vàp top Trending YouTube Việt Nam.[15] Bộ phim cũng được so sánh như các tác phẩm ở khu vực lân cận bởi kịch bản chỉn chu, góc quay đẹp.[1][16] Cộng đồng người hâm mộ cặp đôi đam mỹ trong bộ phim cũng được gọi là Codu.[17][18]

Em là chàng trai của anh là bộ phim đam mỹ đầu tiên của Việt Nam được phát hành tại Nhật Bản trên nền tảng U-Next từ 27 tháng 4 năm 2022 trước khi tiếp tục có mặt trên các nền tảng VOD lớn khác của Nhật Bản vào cuối tháng 5 năm 2022.[19][20] Bộ phim sẽ được phát hành cùng với Thưa mẹ con đi tại Nhật Bản vào ngày 24 tháng 12 năm 2022 ở dạng đĩa Blu-ray.[21]